Discuss The Heir to The Throne
Discuss → TV Shows → The Heir to The Throne → Content Issues
关于“饰演角色”名称的问题
posted by imprint-longSTAFFMOD on May 8, 2024 at 5:26 AM
《家族荣耀之继承者》电视剧的制作阵容多数都有TVB背景，但它是由寰亚影视和优酷联合出品，确实不是TVB电视剧，优酷全网独播。 所以饰演角色维护中文名称合情合理，请不要修改成英文名
Reply by xtwilightspidermonkey
on May 11, 2024 at 6:15 PM
@imprint-long According to the TMDB Bible, all character names have to be readable in English. This includes TVB or Youku dramas and any Chinese language drama. You can bring this issue up to the mods if you find it unreasonable. By the way, TMDB finally added translations to actor names, so they could eventually change this rule.
https://www.themoviedb.org/bible/movie/59f3b16d9251414f20000003#59f73ca39251416e7100000d