Season Regulars 8

1. 

   Suzanne Clément

   Emmanuelle St-Cyr

2. 

   Patrick Labbé

   Philippe Dupéré

3. 

   Geneviève Schmidt

   Isabelle Granger

4. 

   Stéphane Rousseau

   Éric Perron

5. 

   Virginie Ranger-Beauregard

   Delphine Martin

6. 

   Lou-Pascal Tremblay

   Jacob Faubert

7. 

   Normand D'Amour

   Pascal St-Cyr

8. 

   Ludivine Reding

   Sophia St-Jean

Guest Stars 13

1. 

   Bruno Marcil

   Daniel Laramée

2. Pierre-André Bousquet

   Préposé

3. 

   Karelle Tremblay

   Alix Forgues

4. 

   Maxime Denommée

   Denis Savoie

5. 

   Marc Beaupré

   Steve Jolicoeur

6. 

   Jeanne Roux-Coté

   Tania Simard

7. 

   Maxime Desjardins-Tremblay

   Dany Gervais

8. Anouk Tanguay

   Juliette Forgues

9. 

   Sarah Keita

   Intervenante DPJ, Sylvie Malouin

10. 

    Tammy Verge

    Céline Bourque

11. 

    Thomas Derasp-Verge

    William Bourque

12. Geoffrey Vigier

    André, client d'Alix

13. 

    Karine Picard

    Réceptionniste de l'hôpital

Crew 1