ขณะติดอยู่ในเท็กซัสช่วงปี 1925 เดอะ เลเจนด์วางแผนขอความช่วยเหลือจากนิวยอร์ก แต่อาจส่งผลให้ช่วงเวลาเปลี่ยนแปลง ก่อนจะโคจรมาพบกับเจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์

เนทปลอมตัวเป็นเจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์เพื่อให้เหตุการณ์ดำเนินไปตามลำดับเวลา ด้านแอสตร้ากับสปูนเนอร์ต้องรับมือกับกิเดียนเวอร์ชันใหม่ ส่วนซารีฉุกคิดเรื่องบางอย่างขึ้นมาได้

หลังจากกิเดียนเวอร์ชันใหม่พัง สปูนเนอร์และแอสตร้าก็สำรวจเข้าไปในใจของเธอเพื่อกู้คืนความทรงจำที่ผิดเพี้ยน โดยได้รับความช่วยเหลือจากสมาชิกทีมเลเจนด์ดั้งเดิมอีกสองสามคน

แก๊งบุลเล็ตบลอนด์สหันไปขายเหล้าเถื่อนที่ร้านเหล้าแห่งหนึ่งในชิคาโก ส่วนแอสตร้า สปูนเนอร์ และกิเดียนพยายามช่วยนักร้องคนหนึ่งให้หลุดพ้นจากความสัมพันธ์ที่โหดร้ายทารุณ

แอสตร้า สปูนเนอร์ และกิเดียนต้องเร่งตามไปให้ทัน ส่วนคนอื่นๆ ในนิวยอร์กพบตัวดร. กวิน เดวีส์ ผู้บุกเบิกการท่องเวลา และทำให้ไทม์ไลน์ปั่นป่วนยิ่งกว่าเดิม

แผนการแก้แค้นอันบ้าคลั่งทำให้บิชอปได้พบเส้นทางใหม่ที่คาดไม่ถึง ส่วนทีมเลเจนด์ได้มีโอกาสไตร่ตรองและพูดคุยเปิดใจกันหลังจากเครื่องท่องเวลาของดร. กวินขัดข้อง

ทีมฮีโร่พลิกบทบาทมาเป็นนักบู๊เมื่อมีทีมเลเจนด์เก๊ที่ทั้งปากร้ายและเถื่อนถ่อยหมายจะตะบันหน้าประวัติศาสตร์

เวทมนตร์ชั่วร้ายและความรู้สึกที่ถูกครอบงำเข้ามาสุมไฟดราม่า เมื่อมีกองถ่ายลวงทั้งทีมเข้าไปอยู่ในรายการเรียลลิตี้นรกแตก

ทีมเลเจนด์เดินทางท่องเวลาสู่ซาราเยโวในปี 1914 เพื่อหาทางยับยั้งการลอบสังหารอาร์ชดยุกฟรันซ์ แฟร์ดีนันท์ ทว่าพวกเขาไม่ใช่นักท่องเวลากลุ่มเดียวในเมืองนั้น

เมื่ออุบายล่อเวฟไรเดอร์ให้มาที่ซาราเยโวเกิดผิดแผน กวินจึงต้องออกโรงคิดแผนการ เพื่อรับภัยคุกคามจากโรโบเลเจนด์

ขณะที่ทุกคนวางแผนจะปิดระบบการทำงานของกิเดียนเวอร์ชันชั่วร้าย ทีมเลเจนด์ก็เริ่มเห็นภาพอนาคตของตัวเอง หากวางมือจากการปกป้องไทม์ไลน์

ซาร่าล่วงรู้ข่าวที่คาดไม่ถึง ขณะที่เหล่าเลเจนด์รีบรุดไปช่วยกวินที่ตกอยู่กลางสมรภูมิสงครามโลกครั้งที่ 1 ส่วนกิเดียนต้องเลือกว่า จะทำตามโปรแกรมคำสั่งหรือความรู้สึก