In season seven, the Waverider gets blown up by a second Waverider…meaning the Legends are now trapped in 1925 Odessa, Texas! The only way to get home, and get payback on their mysterious new enemy, is to journey to New York City and find the forefather of time travel, Welsh inventor Dr. Gwyn Davies. Along the way, they pick up a familiar but shocking new teammate: a real-life, human Gideon, who’s knowledge of the timeline may be the key to solving all of the Legends’ problems.

乘波號遭到摧毀，傳奇成員被困在 1925 年，在古怪博士葛溫‧戴維斯的幫助下，試圖拯救歷史。

Les Légendes sont bloquées en 1925 après la destruction de leur vaisseau. Ils tentent de retrouver un moyen de rentrer chez eux, voyageant à travers l'histoire sans leur équipement habituel, tout en étant poursuivis par des doubles maléfiques du futur, créés par un Gideon rebelle.

Nachdem sie letzte Saison den Planeten vor der Alienhorde gerettet haben, sind die Legends im Texas des Jahres 1925 gestrandet und haben keinen Weg nach Hause. Entschlossen, in ihre eigene Zeit zurückzukehren, machten sich die Legends auf den Weg durch das Land, um einen frühen Pionier der Zeitreise zu finden … und ihre einzige Hoffnung, noch einmal in ihre Heimatzeit zurückzukehren!

ספינת הווייב-ריידר הרוסה, האגדות מוצאות את עצמן ב-1925, ומנסות להציל את ההיסטוריה בעזרת ד"ר גווין דייוויס האקסצנטרי.

웨이브라이더가 파괴되면서 1925년에 갇힌 레전드. 괴짜 박사 귄 데이비스의 도움을 받아 역사를 구하려 한다.

La Waverider es destruida por una segunda Waverider... ¡lo que significa que las Leyendas están atrapadas en Odessa, Texas, en 1925! La única manera de regresar a casa y vengarse de su misterioso nuevo enemigo es viajar a Nueva York y encontrar al precursor de los viajes en el tiempo, el inventor galés Dr. Gwyn Davies. En el camino, conocen a un nuevo compañero de equipo, familiar pero impactante: un Gideon humano real, cuyo conocimiento de la línea temporal podría ser la clave para resolver todos los problemas de las Leyendas.

ทีมเลเจนด์ติดอยู่ในปี 1925 หลังยานเวฟไรเดอร์พังยับเยิน และต้องหาทางพิทักษ์ประวัติศาสตร์ โดยมีบุคคลนิสัยแปลกอย่างดร. กวีน เดวิสคอยให้ความช่วยเหลือ