The final episode of the series examines Kaczynski's trial, with the revelation that he was subjected to a secret psychological experiment as a teenaged student at Harvard, a fact some claim could have been responsible for turning him into the terrorist he became.

卡辛斯基被捕後，律師群準備替他辯護，發現他在大學時期接受的不為人知實驗，可能塑造他現在的心智狀態。

Když se právníci chystají na Kaczynského obhajobu, přicházejí na podivný experiment z dob jeho studií. Na základě něj chtějí zpochybnit atentátníkovu příčetnost.

Anwälte bereiten Kaczynskis Verteidigung vor. Ein bis dato unbekanntes Experiment aus Kaczynskis Studienzeit erweist sich als mögliche Ursache für dessen Geisteszustand.

Ενώ οι δικηγόροι ετοιμάζονται να υπερασπιστούν τον κρατούμενο Καζίνσκι, ένα άγνωστο πείραμα από τα φοιτητικά του χρόνια ίσως να ευθύνεται για τη διανοητική του κατάσταση.

카진스키의 숨은 과거를 발견하는 그의 변호인단. 학부 시절 그가 참여한 비밀 실험은 무엇이었을까. 세기의 재판이 진행되고, 드디어 카진스키가 법의 심판대에 오른다.

Prawnicy przygotowują się do obrony aresztowanego Kaczynskiego, gdy na jaw wychodzi eksperyment z czasów studenckich, który mógł wpłynąć na jego zdrowie psychiczne.

ขณะทีมทนายเตรียมสู้คดีให้คาสซินสกี้หลังถูกจับกุม เรื่องราวที่เพิ่งค้นพบเกี่ยวกับการทดลองที่เขาเข้าร่วมสมัยมหาวิทยาลัยก็แดงขึ้นมา และกลายเป็นคำอธิบายสมรรถภาพทางจิตของเขา