Episode 4 (2020)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
Massimo's traders fall into a trap set up by Dominic, who intervenes to save the bank; Massimo is about to discover why Dominic denied him the promotion but Vicky's investigation is suddenly shut down. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afl. 4 |
|
| Overview |
De handelaren van Massimo lopen in de val van Dominic, die tussenbeide komt om de bank te redden; Massimo gaat ontdekken waarom Dominic hem de promotie heeft geweigerd, maar het onderzoek van Vicky wordt plotseling stopgezet. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
Les traders de Massimo lui désobéissent et tombent dans un piège tendu par Dominic, qui intervient en sauveur. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 4 |
|
| Overview |
Ruggero beauftragt einen Privatdetektiv, um den Tod seiner Frau Carrie zu untersuchen. Morgan gerät unter Druck, weil die deutsche Rheinthaler Bank ein geheimes Abkommen nicht einhalten kann. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Il team di Massimo disobbedisce ai suoi ordini speculando sulla crisi irlandese, cadendo cosi' nella trappola pianificata da Dominic. Intanto la detective Vicky ha trovato un dossier segreto. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
Maklerzy Massima wpadają w pułapkę zastawioną przez Dominica. Massimo zaczyna uświadamiać sobie, dlaczego Dominic nie chciał przyjąć awansu. Vicky odnajduje tajne akta. Śledztwo zostaje jednak przerwane. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
Os financeiros de Massimo desobedecem às suas ordens e fazem especulação sobre a crise irlandesa, caindo numa armadilha preparada por Dominic, que intervém para salvar o banco irlandês. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
A equipe de Massimo desobedece suas ordens especulando sobre a crise irlandesa e acabam caindo na armadilha de Dominic. Enquanto isso, a detetive Vicky acha um documento secreto. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Los comerciantes de Massimo caen en una trampa tendida por Dominic, quien interviene para salvar el banco; Massimo está a punto de descubrir por qué Dominic le negó el ascenso, pero la investigación de Vicky se cierra de repente. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
Massimo, İrlanda bankasını kurtarmaya çalışan Dominic tarafından tuzağa düşürülür. |
|