Episode 3 (2020)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Massimo tries to determine if Dominic is secretly handling business for Gaddafi, against whom the Libyan War has now been launched; Detective Vicky Bale suspects that Massimo is involved in his colleague's death. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afl. 3 |
|
| Overview |
Massimo probeert vast te stellen of Dominic in het geheim zaken doet voor Gaddafi, tegen wie de Libische oorlog is begonnen; Rechercheur Vicky Bale vermoedt dat Massimo betrokken is bij de dood van zijn collega. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
Massimo et la hackeuse Sofia tentent de déterminer si Dominic Morgan travaille pour le général libyen Kadhafi. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 3 |
|
| Overview |
Ruggero erfährt von der Aktivistin Sofia Flores, dass Morgan ein illegales Aktiengeschäft mit Anteilen eines libyschen Staatsfonds plant. Gemeinsam stellen sie weitere Nachforschungen an. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
Con l'aiuto della hacker argentina Sofia, Massimo vuole scoprire se Dominic sta tentando di nascondere degli affari segreti con Gheddafi. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
Wstrząśnięty Massimo korzysta z pomocy argentyńskiej hakerki Sofii. Wspólnie próbują dociec, czy Dominic faktycznie prowadzi zakulisowe interesy z Kaddafim, mimo właśnie toczonej z nim wojny w Libii. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
Profundamente abalado, Massimo, com a ajuda de Sofia, uma hacker argentina que odeia o NYL por ter levado ao suicídio do seu irmão, tentam determinar se Dominic trata de negócios em segredo para Gaddafi. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
Com a ajuda da hacker Sofia, Massimo tenta descobrir se Dominic esconde um caso secreto. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
Massimo intenta determinar si Dominic está manejando secretamente negocios para Gaddafi, contra quien ahora se ha lanzado la Guerra de Libia; La detective Vicky Bale sospecha que Massimo está involucrado en la muerte de su colega. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
Massimo, Arjantinli bir hacker olan Sofia'nın yardımıyla Dominic'in gizli işlerini öğrenmeye çalışır. |
|