When Mika tries too hard to win Man's Nest Employee of the Month, she creates a monster that could ruin the telethon Danger Force is hosting.

Mika vytvoří monstrum, které by mohlo zničit televizní pořad, který vede tým.

Ray wordt opgeroepen voor zijn juryplicht, precies in de week waarin hij als Captain Man een inzamelingsactie moet presenteren. Mika heeft een oplossing: ze besluit Ray te klonen, met alle gevolgen van dien.

Als Mika zu hartnäckig versucht, die Man’s Nest Mitarbeiterin des Monats zu werden, erschafft sie ein Monster, das den Telethon ruinieren könnte, den die Danger Force veranstaltet.

Quando Mika se esforça demais para ganhar a funcionária do mês da Caverna Man, ela cria um monstro que pode arruinar o programa que a Força Danger está organizando.

Alguien roba la silla de montar de Herman, que está inconsolable. Los gemelos inician una competencia para ver qué forma de combatir el crimen es la mejor. Si el estilo de Miles de dejar que lleguen los criminales, o el método de Mika, que es esforzarse para conseguir la victoria. Con mucha suerte, gana Miles por un criminal y Mika encuentra la silla de Herman, pero se enfada pues le llegó al estilo de Miles.