Season 4 finds Bash on the precipice of finishing his residency at York Memorial and officially re-qualifying as a doctor. With his future uncertain once again, Bash and his sister Amira are Canadian citizens now, but are still trying, with everything they have, to build a life in their adopted country.

Alors qu’il atteint une forme de stabilité, Bash est confronté à l’ultime dilemme : rester au Canada ou retourner aider en Syrie. Chaque personnage prend des décisions définitives dans une saison marquée par les adieux et les nouveaux départs.

Bash est sur le point de terminer sa résidence au York Memorial et de se requalifier officiellement en tant que médecin. Alors que son avenir est à nouveau incertain, Bash et sa sœur Amira sont maintenant citoyens Canadiens, mais ils essaient toujours avec tout ce qu’ils ont de se construire une vie dans leur pays d’adoption.