Among the forests and ruins of Madagascar's Berenty Reserve, four gangs of ring-tailed lemurs are locked in a feud over territory, resources, and power... and often the fiercest conflicts are happening within the tribes. This five-part series places you in the heart of "Lemur Island," where half of the world's wild population of lemurs share a fragment of land less than a square mile. Here, battle lines are drawn and crossed, leaders are trusted and tested, and gang members thrive or perish in the harsh extremes of this intense environment.

Přírodní rezervace Berenti na jihu Madagaskaru je domovem poloviny světové populace lemurů. Na několika kilometrech čtverečních se odehrává skutečná válka gangů - lemuřích tlup... Rozhádané rodiny, občanská válka a milostná trápení. To je vážně tragédie! Jenže nejde o žádného Romea a Julii, ale o smečku lemurů kata, kteří žijí v přírodní rezervaci na Madagaskaru. Tito primáti jsou přímo posedlí společenským postavením a už také dokázali, že jsou nesmírně šikovní. Hlavně když jde o to přizpůsobit se extrémním podmínkám a proměnlivému klimatu. V přírodovědném seriálu Lemuří ostrov jdou vědecké poznatky ruku v ruce s dobrým (nebo i špatným) vychováním.

We volgen een groep ringstaartmaki's in het Berenty-reservaat op Madagaskar.

A Madagascar, dans la réserve de Berenty, deux bandes de lémuriens se préparent à affronter la saison sèche et se disputent provisions et territoires.

A rivális makibandák életét követi a dél-madagaszkári Berenty rezervátumban, amely a Föld egyik utolsó vad szentélye

Líderes impiedosos, lutas brutais pelo poder e ataques às linhas inimigas. Siga cinco gangues rivais de lêmures e suas rainhas com cicatrizes de batalha enquanto lutam por comida, terra e supremacia final em uma pequena reserva no sul de Madagascar.

Ringsvanslemurerna med sina stora ögon är kändast av Madagaskars unika primater. Här får vi en närmare inblick i lemurens fascinerande liv.