Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
It's a Plaid, Plaid, Plaid, Plaid World |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
It's a Plaid, Plaid, Plaid, Plaid World |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sauve « kilt » peut ! |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eine total karierte Welt |
|
| Overview |
Granny wird dringend zu ihrem Cousin nach Schottland gerufen. Sie muss dort die verschwundenen Schottenröcke des MacRorry Clans wiederfinden. Inzwischen laufen die Schotten nur spärlich bekleidet durch die Gegend. Granny, Sylvester, Tweety und Hector suchen die gemeinen Diebe. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skót kocka mizéria |
|
| Overview |
Nagyi unokatestvére Skóciába hívja, amikor ellopják az összes skótkockás szövetet. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un mondo di kilt, kilt, kilt, kilt... |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Figowe szaleństwo |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|