Le duo de détectives continue d'utiliser des stratagèmes sophistiqués pour arrêter les criminels. La saison approfondit les relations entre Pete et Frank, tout en les confrontant à des affaires plus complexes et des adversaires plus retors.