Entrer dans un monument sacré n’est jamais anodin.

Qu’ils soient dédiés au culte chrétien ou juif, à l’Islam, à l’Hindouisme ou au Bouddhisme, ces édifices ont tous en commun une architecture majestueuse, grandiose. Et derrière la pierre, la brique, ou le marbre se cache l’histoire d’un chantier titanesque, celle d’architectes de génie, de maîtres d’œuvres, d’artistes… De l’Occident à l’Extrême-Orient, ces monuments sont les témoins concrets des croyances des hommes, de leur désir de dépassement, mais aussi de leur volonté de conquête politique.

Cette série ancrée dans le présent propose de découvrir parmi ces plus beaux monuments sacrés dans le monde, de l’Italie à la Hongrie en passant par la France mais aussi l’Inde, la Tunisie ou encore la Birmanie… Chaque épisode propose de passer une journée dans la vie d’un monument, du lever au coucher du soleil et de raconter son histoire, son architecture, mais aussi les rites pratiqués, et les hommes qui le font vivre.

Die Reihe zeigt 15 der schönsten Sakralbauten der Welt und erzählt, was dort im Laufe eines Tages passiert. Neben der Architektur widmet sie sich den Riten der Menschen, die diese Orte zum Leben erwecken.

Vstúpiť na posvätné mesto je vždy pozoruhodný zážitok. Či už ide o posvätné miesto kresťanov, židov, moslimov, budhistov, alebo hinduistov. Všetky tieto miesta a budovy pôsobia vznešene a majestátne. Od Západu až po ďaleký Východ sú tieto objekty svedkami viery a túžby ľudí byť dokonalými a pokornými zároveň, ale aj dôkazmi o ich politickej vôli a moci. Vyberte sa na cestu po najzaujímavejších posvätných miestach ľudstva. Všade strávime jeden deň: od úsvitu po západ slnka. A dozvieme sa niečo o histórii a architektúre, o rituáloch, ktoré sa tam vykonávajú a o ľuďoch, ktorí sa o tieto monumenty starajú.