Bea suspects a spate of stolen body parts links to an old case, Jessie approaches Sherlock about her nightmares. Leo makes a stand for his future.

碧怀疑一连串的身体部位失踪案与一桩旧案有所关联。杰西将自己的噩梦告知夏洛克。利奥坚守自己的未来。

小碧懷疑人體部位接連遭竊與一樁舊案有關，潔西找夏洛克詢問她做的惡夢，李奧為了自己的未來挺身而出。

Bea má podezření, že vlna krádeží částí těl souvisí se starým případem. Jessie probírá se Sherlockem svoje noční můry. Leo se odhodlá vzít budoucnost do vlastních rukou.

La disparition de morceaux de corps humains met Béa sur la piste d'une affaire ancienne. Jessie parle de ses cauchemars à Sherlock. Léo remet en question son destin.

Bea vermutet eine Verbindung zwischen gestohlenen Körperteilen und einem alten Fall. Jessie wendet sich wegen ihrer Albträume an Sherlock. Leo kämpft für seine Zukunft.

Η Μπι υποπτεύεται ότι τα κλεμμένα ανθρώπινα μέλη συνδέονται με μια παλιά υπόθεση. Η Τζέσι μιλά στον Σέρλοκ για τους εφιάλτες της. Ο Λίο παίρνει θέση για το μέλλον του.

Bea sospetta un collegamento tra una serie di organi rubati e un vecchio caso. Jessie parla a Sherlock dei suoi incubi. Leo prende una decisione per il suo futuro.

体のパーツが盗まれる事件と昔の事件との関連を疑うビー。ジェシーはシャーロックに悪夢の話を打ち明ける。レオは自身の未来のために立ち上がる。

신체 일부를 빼앗긴 사람들이 발견된다. 오래전 일어난 것과 비슷한 사건. 그 범인이 돌아온 걸까. 남몰래 셜록에게 접근한 제시는 악몽에 관해 들려주며 도움을 청한다.

Bea podejrzewa, że skradzione części ludzkich ciał są powiązane z pewną starą sprawą. Jessie rozmawia z Sherlockiem o swoich koszmarach. Leo stawia na swoją przyszłość.

Bea suspeita de uma enxurrada de partes do corpo roubadas com links para um caso antigo, Jessie aborda Sherlock sobre seus pesadelos. Leo defende seu futuro.

Bea supõe que o roubo de partes de corpos esteja relacionado a um caso antigo. Jessie fala com Sherlock sobre seus pesadelos. Leo toma uma decisão sobre seu destino.

Би подозревает, что серия краж частей тела связана со старым делом. Джесси рассказывает Шерлоку о своих кошмарах. Лео борется за свое будущее.

Bea conecta una serie de robos de partes del cuerpo con un viejo caso. Jessie habla con Sherlock sobre sus pesadillas. Leo toma una decisión acerca de su futuro.

Bea çalınan vücut parçalarının eski bir davayla bağlantılı olduğundan şüphelenir. Jessie kâbusları konusunda Sherlock'a açılır. Leo geleceği konusunda kararlı davranır.

Бі підозрює, що серія крадіжок частин тіла має зв’язок зі старою справою. Джессі розповідає Шерлоку про свої кошмари. Лео бореться за своє майбутнє.