Legendre amène Raphaël à la centrale. Il lui révèle que la Loge Muette a mis en application ses théories et va tenter l'expérience du passage d'un monde à l'autre sur un cobaye humain. Devant les réticences de Raphaël à coopérer, Legendre enlève Claudia pour le forcer à les aider. Alors que les disparus meurent les uns après les autres, l'état de Mélisse s'aggrave. Poussé par Marie, Andreu décide de l'emmener faire un dernier voyage vers la maison où elle est née. Mais ils sont stoppés par un terrible accident de voiture. Antoine s'aperçoit de l'appartenance de Barrot à la Loge Muette. Mais ne pouvant pas le prouver, il se fait dessaisir pour avoir les mains libres et feint son départ pour Paris en se cachant chez Elsa Archambault. Prévenu par Raphaël de l'expérience qui va avoir lieu, il s'introduit à la centrale et finit par être pris dans le champ magnétique