Cha Yu-ri died in an accident five years ago, leaving her husband Cho Gang-hwa to raise their daughter by himself. She becomes a ghost and watches over them until one fateful day she is brought back to life by the deities and told she can become human again if she returns to her place in 49 days. Though her husband has remarried, so she must decide between her or his happiness as she slowly re-integrates back into her old lifestyle.

世界上最暖心的離別故事。講訴媽媽鬼神為了變成人類在49天裡的真實轉世計劃，和媽媽鬼神經歷了生離死別的痛苦並展開新的人生的丈夫，以及回到兩人的孩子描繪的上天和被留在人間的人們的故事。

该剧讲述世界上最暖心的离别故事。描写妈妈鬼神为了变成人类在49天里的真实转世计划，和妈妈鬼神经历了生离死别的痛苦并展开新的人生的丈夫，以及回到两人的孩子描绘的上天和被留在人间的人们的故事。金泰熙将在剧中饰演车宥利，她性格乐天随和热心，她主攻玻璃工艺，经营着一个小作坊，婚后在坐月子的时候也没有放弃工作。去世的那天也是在去工作的途中遇到了交通事故。

已成鬼魂的女子獲得新生機會，可以回到人世 49 天，再度出現在再婚的丈夫和幼女面前。

Duch ženy dostane druhou šanci na 49 dní života a zjeví se před svým znova ženatým manželem a mladou dcerou.

Wanneer een overleden vrouw een tweede kans krijgt om 49 dagen te leven, verschijnt ze opnieuw in het leven van haar man, die inmiddels hertrouwd is, en dat van haar dochter.

Naisen haamu saa yllättäen toisen tilaisuuden elää 49 päivän ajan ja ilmestyy pienelle tyttärelleen ja uudelleen naimisiin menneelle miehelleen.

Lorsqu'une défunte se voit offrir une seconde chance de vivre pendant 49 jours, elle réapparaît dans l'existence de son mari, remarié depuis, et celle de sa fille.

Όταν μια πεθαμένη γυναίκα έχει μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή για 49 μέρες, εμφανίζεται ως φάντασμα μπροστά στον ξαναπαντρεμένο άντρα της και τη νεαρή τους κόρη.

צ'ה יו רי הייתה רוח רפאים מאז שנפטרה לפני 5 שנים. היא השאירה אחריה את בעלה ג'ו קאנג הווא וילדתם. כדי להפוך שוב לאדם, צ'ה יו רי מבצעת גלגול נשמות במשך 49 יום. בינתיים, ג'ו קאנג הווא עובד כמנתח חזה. הוא היה אדם אוהב, אך לאחר שאשתו נפטרה, אישיותו השתנתה. לאחר 5 שנים אשתו צ'ה יו רי מופיעה פתאום לפניו.

Il fantasma di una donna ottiene inaspettatamente una seconda chance e fa uno sconvolgente ritorno nella vita del marito ormai risposato e della giovane figlia.

갑작스러운 사고로 가족의 곁을 떠나게 된 주인공이 사별의 아픔을 딛고 새 인생을 시작한 남편과 딸아이 앞에 다시 나타나면서 벌어지는 고스트 엄마의 49일 리얼 환생 프로젝트를 그린 드라마. 귀신 5년차가 무색할 만큼 상큼발랄한 아내 귀신(차유리)과 죽은 아내를 그리워하며 고통 속에 살다, 새 인생을 시작한 남자(조강화)가 있다. 이 부부를 통해 삶과 죽음, 이 거스를 수 없는 순리와 상실이 우리에게 전하는 메시지를 되짚어보고 그들이 겪은 시간과 상처들을 이야기하려 한다.

Historia matki, która zmarła i rozpoczęła 49-dniowy projekt reinkarnacji oraz męża, który dopiero zaczyna nowe życie po przezwyciężeniu bólu po stracie żony.

Jo Kang Hwa jest utalentowanym chirurgiem klatki piersiowej. Po stracie żony cztery lata temu pracował jako samotny ojciec, aż do ponownego ślubu dwa lata temu. Choć wydaje się troskliwą osobą, nie wyciąga ręki ani nie interweniuje, gdy jest to potrzebne.

Ela morreu e virou um fantasma. Mas, quando tem a chance de voltar à vida por 49 dias, logo não perde tempo e reaparece para o marido e a filha. Yu-ri conhece o médico Jo Kang-hwa ainda quando ele era universitário e é amor a primeira vista.

Fantoma unei femei primește o a doua șansă la viață, dar pentru un timp limitat: are doar 49 de zile. Ea decide să li se arate soțului recăsătorit și tinerei sale fiice.

El fantasma de una mujer puede reencarnarse por 49 días y regresa con su pequeña hija y esposo, que volvió a casarse.

El fantasma de una mujer puede reencarnarse por 49 días y regresa con su pequeña hija y esposo, que volvió a casarse.

เรื่องราวของผีสาวและสามีที่เริ่มต้นชีวิตใหม่หลังจากก้าวผ่านความเจ็บปวดจากการสูญเสียภรรยา ชายูริ (คิมแทฮี) เสียชีวิตไปเมื่อ 5 ปีก่อน ทิ้งสามีและลูกไว้ข้างหลังเพื่อกลับมาเป็นมนุษย์ เธอต้องทำภารกิจกลับชาติมาเกิด 49 วันให้สำเร็จ โชกังฮวา (อีคยูฮยอง) สามีของชายูริ เป็นศัลยแพทย์ทรวงอกเขาเคยเป็นคนร่าเริงสดใสแต่เปลี่ยนไปหลังจากกสูญเสียภรรยาไป ห้าปีผ่านไป ชายูริ ภรรยาของเขามาปรากฎตัวตรงหน้าเขาอีกครั้ง

Bir kadının hayaletine, 49 günlüğüne hayatta yeni bir şans verilir. Bunun üzerine kadın, yeniden evlenmiş olan eşinin ve genç yaştaki kızının karşısında tekrar belirir.

Chào Mẹ, Tạm Biệt là bộ phim kể về cuộc đời của Cha Yoo Ri (Kim Tae Hee), một người phụ nữ hóa thành hồn ma sau khi qua đời 5 năm trước. Cô ra đi đột ngột, để lại nỗi xót thương trong lòng Jo Kang Hwa (Lee Kyu Hyung) và đứa con. Để có thể hồi sinh, Cha Yoo Ri phải thực hiện các thử thách trong vòng 49 ngày.