Season Regulars 6

1. 

   Patrice Robitaille

   Serge Paquette

2. 

   Karine Gonthier-Hyndman

   Micheline Paquette

3. 

   Marilyn Castonguay

   Huguette Delisle

4. 

   François Létourneau

   Gaétan Delisle

5. 

   Sophie Desmarais

   Marie-Josée

6. 

   René Richard Cyr

   Raymond

Guest Stars 34

1. 

   Joey Bélanger

   Enfant de Claude

2. Alexia Martel

   Enfant de Claude

3. 

   Robert Lepage

   Bernard Laporte

4. 

   Yves Jacques

   Le Consigliere

5. 

   Patrick Drolet

   Mario

6. 

   Olivier Gervais-Courchesne

   Sexiste #1

7. 

   Pier-Luc Funk

   Sexiste #2

8. 

   Xavier Dolan

   Sexiste #3

9. 

   Mattis Savard-Verhoeven

   Sexiste #4

10. 

    Sébastien Rajotte

    Claude

11. 

    Catherine De Sève

    Anita

12. 

    Alexis Lefebvre

    Roland

13. 

    Richard Fréchette

    M. Cloutier

14. 

    Manon Gauthier

    Mme Asselin

15. 

    Édouard B. Larocque

    Martin

16. 

    Bastien Roy

    François

17. 

    Sébastien Gauthier

    Policier (comptoir)

18. 

    Frédéric-Antoine Guimond

    Voisin

19. 

    Marina Phomséna

    Voisine

20. 

    Élia St-Pierre

    Isabelle

21. Rose Misius

    Cécile (18 mois)

22. Charlie Misius

    Cécile (18 mois)

23. 

    Catherine Trudeau

    Gysèle Truchon

24. 

    Katrine Duhaime

    Femme ventriloque

25. Myriam Huard

    Femme chanteuse d'opéra

26. 

    Thérèse Perreault

    Mme Simard

27. Robert Daviau

    M. Simard

28. 

    Joëlle Paré-Beaulieu

    Secrétaire du Maire

29. Jean-Maxime Giguère

    Régisseur

30. 

    Thérèse Morange

    Claudette

31. 

    Réjean Jacques

    Laveur de vitres

32. 

    Catherine Côté-Moïsescu

    Femme #16

33. Fany Thibault-Delaney

    Femme #17

34. Andrée-Anne Giguère

    Femme #18

Crew 0

There are no crew records added to Episode 2.