Episode 6 (2022)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
With the traitor still hiding in plain sight, a dinner is held to try to bring unity back to the Organization. After a meal rich in legumes, the truth bursts out. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trahison(s) et légumineuses |
|
| Overview |
Alors que le traître se cache toujours, un souper est organisé pour tenter de resserrer les liens au sein de l’Organisation. Au terme d’une soirée riche en légumineuses, la vérité éclatera. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trahison(s) et légumineuses |
|
| Overview |
Alors que le traître se cache toujours, un souper est organisé pour tenter de resserrer les liens au sein de l’Organisation. Au terme d’une soirée riche en légumineuses, la vérité éclatera. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
המתח בחבורה גובר בעקבות מותם של קוקו ושל פאף ובשל הבוגד שמסתתר ביניהם. כדי לחזק את הקשרים בארגון כולם מוזמנים לארוחת ערב עשירה בקטניות שבסופה האמת תצא לאור. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Traiciones y legumbres |
|
| Overview |
Mientras el traidor sigue escondido, se organiza una cena para intentar estrechar los lazos dentro de la Organización. Al final de una velada rica en legumbres, la verdad saldrá a la luz. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 |
|
| Overview |
—
|
|