As Mexican-American Tejano singer Selena comes of age and realizes her dreams, she and her family make tough choices to hold on to love and music.

مع بلوغ المغنية المكسيكية الأمريكية تيجانو سيلينا سن الرشد وتحقيق أحلامها ، تتخذ هي وعائلتها خيارات صعبة للتمسك بالحب والموسيقى.

美國傳奇墨裔歌手莎麗娜與家人犧牲付出，只為實現他們畢生的夢想，而她最終登上樂壇巔峰。

　　Christian Serratos会在《莎丽娜 Selena: The Series》一剧中饰演墨西哥裔已故歌手Selena Quintanilla。这部剧由Netflix开发，被指是Selena Quintanilla的官方故事，剧中讲述她为了成为歌手的成长﹑痛苦﹑改变，如何从事业﹑家人﹑音乐中取得平衡。

Americká zpěvačka s mexickými kořeny Selena na cestě za velkým snem o slávě, pro kterou toho ona i její rodina musely hodně obětovat.

Den ikoniske mexicansk-amerikanske sanger Selena opnår berømmelse, mens hun sammen med sin familie ofrer alt for at opfylde deres fælles livslange drøm.

Ikoninen amerikanmeksikolainen esiintyjä Selena nousee kuuluisuuteen ja joutuu perheineen tekemään monia uhrauksia elinikäisten unelmien eteen.

Selena, la grande artiste américaine d'origine mexicaine, s'envole vers la gloire au prix de nombreux sacrifices consentis par sa famille pour réaliser leur rêve commun.

Retour sur le destin tragique de la chanteuse texane d'origine mexicaine Selena Quintanilla dit Selena. Elle fut assassinée à vingt-trois ans par sa meilleure amie mais également présidente de son fan-club, Yolanda Saldivar, en 1995.

Für ihren Erfolg und die Erfüllung eines lebenslangen Traums mussten die legendäre mexikanisch-amerikanische Künstlerin Selena und ihre Familie viele Opfer bringen.

Πριν αναδειχθεί βασίλισσα της μεξικανοαμερικανικής μουσικής, η Σελίνα Κιντανίγια ήταν ένα μικρό κορίτσι από το Τέξας με μεγάλα όνειρα και σπουδαία φωνή. Η σειρά ακολουθεί την πορεία της από τη συμμετοχή σε μικρές συναυλίες μέχρι την ανάδειξη στην πιο επιτυχημένη Λατίνα καλλιτέχνιδα όλων των εποχών, καθώς και τη σκληρή δουλειά και τις θυσίες χρόνων που χρειάστηκε να κάνει η οικογένεια Κιντανίγια μαζί της.

הזמרת האמריקאית-מקסיקנית האגדית סלינה זכתה להצלחה מסחררת, אבל מאחורי התהילה היו שנים של עבודה קשה ושל הקרבה אישית של הזמרת ושל בני משפחתה, שתמכו בה בדרך להגשמת החלום.

A mexikói-amerikai énekesnő, Selena nemzetközi karriert fut be, de a családjával közösen hozott áldozatok is szükségesek álmai valóra váltásához.

La cantante messicana-americana Selena diventa maggiorenne e realizza i suoi sogni, ma con la famiglia deve fare scelte difficili in campo affettivo e musicale.

メキシコ系アメリカ人のテハノ歌手のセレナが成人し、夢を実現する中、彼女と彼女の家族は、愛と音楽を維持するために厳しい選択を迫られます。

멕시코계 미국인이자 테하노 가수인 셀레나. 어른의 문턱에 선 그녀와 가족들이 힘겨운 선택의 순간을 마주한다. 꿈과 사랑 그리고 음악을 위한 최선의 길은 무엇일까?

테하노 음악의 여왕으로 등극한 셀레나 킨타니야. 여왕이 되기 전 그녀는 큰 꿈을 품었고, 그 큰 꿈보다도 더 큰 목소리를 지닌 텍사스 출신의 어린 소녀였다. 《셀레나》는 소규모 공연에서 시작해 역대 가장 성공적인 라틴 여성 아티스트가 되기까지 셀레나가 지나온 여정, 그리고 그녀 곁에서 오랜 세월 함께 노력하고 희생을 감내한 킨타니야 가족을 담아낸 작품이다. 하이메 다빌라, 리코 마르티네스, 히로미 카마타, 수젯 킨타니야, 심란 A. 싱, 모이세스 사모라가 《셀레나》의 총괄 프로듀서를 맡았다. 사모라가 제작하고 《This is Us》의 돈 토드가 자문으로 참여했으며, 출연진에는 크리스천 세라토스, 가브리엘 차바리아, 리카르도 차비라, 노에미 곤살레스, 세이디 로페스가 이름을 올렸다.

Selena, piosenkarka nurtu tejano o meksykańsko-amerykańskich korzeniach, dorasta i zdaje sobie sprawę, że musi być gotowa na wiele wyrzeczeń w imię miłości i muzyki.

Quando Selena, uma cantora americana de origem mexicana, atinge a maioridade, ela e a família têm de fazer escolhas difíceis para se manterem fiéis ao amor e à música.

Na adolescência, a cantora americana de origem mexicana Selena precisa fazer escolhas difíceis junto com sua família em nome do amor e da música.

Сюжет сериала основан на автобиографии известной исполнительницы Селены Кинтанильи-Перес. Эта женщина стала известна и популярна в широких кругах благодаря своему невероятному исполнительскому таланту. Она представляла жанр техано. Столь нераспространенная в наших землях народная мексиканская музыка находит свое отражение и популярность в Латинской Америке и Штатах. История жизни Селены удивительна и невероятна. Героиня росла в бедной семье, но смогла достичь высот музыкальной славы, преодолев душераздирающие трудности. Всей семье пришлось непросто, но и Селена внесла значительный вклад в вопрос собственного развития и общего благополучия.

Americká speváčka s mexickými koreňmi Selena na ceste za veľkým snom o sláve, pre ktorú toho ona aj jej rodina museli veľa obetovať.

A medida que la cantante tex-mex Selena crece y cumple sus sueños, ella y su familia deben tomar decisiones difíciles para aferrarse al amor y vivir de la música.

La cantante mexicoestadounidense Selena se hace adulta y cumple sus sueños. Para ello, su familia y ella tomarán decisiones para mantenerse unidas y vivir de su música.

เซเลน่า ศิลปินเชื้อสายเม็กซิกันอเมริกันก้าวขึ้นมาเฉิดฉายในวงการ เธอและครอบครัวต้องเสียสละหลายสิ่งเพื่อแลกกับสิ่งที่เฝ้าฝันมาทั้งชีวิต

Meksika kökenli Amerikalı efsanevi sanatçı Selena şöhret basamaklarını tırmanırken hem o hem de ailesi en büyük hayallerini gerçekleştirme yolunda fedakârlıklar yapar.

Історія про легендарну мексикансько-американську співачку Селену та її тернистий шлях до слави.