Episode 3 (2020)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
The spectacle of the first trial ends, and Aaron hires a celebrity lawyer for his second trial. Doctors study the impact of Aaron's concussions. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
精彩的第一場審訊劃下句點，亞倫聘請一位明星律師幫他打第二場審判。醫生埋首研究腦震盪對他造成的影響。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
精彩的第一場審訊劃下句點，亞倫聘請一位明星律師幫他打第二場審判。醫生埋首研究腦震盪對他造成的影響。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
Sledovaný první proces končí a na ten druhý si Aaron najímá právnickou superstar. Lékaři zkoumají důsledky jeho otřesů mozku. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afl. 3 |
|
| Overview |
Het spektakel van het eerste proces is voorbij. Aaron schakelt een beroemde advocaat in voor zijn tweede proces. Artsen bekijken het effect van Aarons hersenschudding. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
Alors qu'un premier procès s'achève, Aaron engage une star du barreau pour la suite des événements. Des médecins s'intéressent aux commotions cérébrales d'Aaron. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
Με την ολοκλήρωση της θεαματικής πρώτης δίκης, ο Άαρον προσλαμβάνει έναν διάσημο δικηγόρο για τη δεύτερη δίκη. Οι γιατροί μελετούν τις διασείσεις του Άαρον. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3화 |
|
| Overview |
구단은 아론의 문제를 알면서도 방치한 걸까. 첫 번째 재판이 끝나고 이어진 두 번째 재판. 아론은 스타 변호사를 고용하고, 검찰은 아론의 사생활을 끌어들이려 한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
O primeiro julgamento termina e Aaron contrata um advogado famoso para o segundo. Médicos estudam o impacto das concussões no comportamento do jogador. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
El primer juicio llega a su fin. Para el segundo, Aaron contrata a un reconocido abogado. Un grupo de médicos evalúa el impacto de las lesiones cerebrales de Aaron. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
Acaba el primer juicio, todo un espectáculo, y Aaron contrata a un abogado de famosos para el segundo. Los médicos investigan el impacto de los golpes sufridos por Aaron. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
Den första rättegången avslutas och Aaron anlitar en kändisadvokat inför den andra rättegången. Läkare försöker förstå om Aarons hjärnskakningar påverkat hans handlingar. |
|