Rachels far skal til den sidste undersøgelse på sygehuset, der skal afgøre, om han er helt rask. Rachel og resten af familien savner ham, men hendes mor gør, hvad hun kan for at få hverdagen til at hænge sammen for sig selv og børnene. Emma er blevet storesøster, og reaktionerne begynder at melde sig efter et stykke tid. Men heldigvis har Emma også andre interesser - hun har fået øje på det andet køn. Prinsesser i forskellige afskygninger er lige Mathilde, der nu også har fået en mor, der går på arbejde.