As Chester plays the part of his "boyfriend," Nathan returns the favor with some unsolicited dating assistance. Meanwhile, Greta finds herself stuck between family obligations and an exciting new connection with Luz, and Delilah keeps Riley close for an unconventional date with Cooper.

Chester hraje jeho "přítele" a Nathan mu oplácí tuto laskavost nevyžádanou pomocí při randění. Greta balancuje mezi

rodinnými povinnostmi a vzrušujícím vztahem s Luz a Delilah si drží Rileyho nablízku kvůli netradičnímu rande s Cooperem.

Alors que Chester joue le rôle de son petit ami, Nathan lui rend la pareille en lui offrant une aide non sollicitée au cours d'un rendez-vous. Pendant ce temps, Greta se retrouve coincée entre ses obligations familiales et une nouvelle, mais passionnante, relation avec Luz.

Enquanto Chester desempenha o papel de seu “namorado”, Nathan retribui o favor com conselhos amorosos não solicitados. Entretanto, Greta encontra-se presa entre as obrigações familiares e uma empolgante nova ligação com Luz.