Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Haunting of Castle Grayskull |
|
| Overview |
In ghostly form, Skeletor reveals hidden secrets about Castle Grayskull as he summons his slithering armies to keep He-Man and crew away from its walls. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
葛雷堡的陰魂 |
|
| Overview |
骷髏王的幽靈透露有關葛雷堡深藏的秘密，同時派出滑溜的大軍阻止太空超人等人靠近葛雷堡。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Strašidlo na hradě Grayskull |
|
| Overview |
Skeletor v podobě ducha odhalí tajemství o hradě Grayskull. Potřebuje udržet He-Mana a jeho partu za hradními zdmi, a tak svolává svoji slizkou armádu. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Spuk auf Schloss Grayskull |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Το φάντασμα του Κάστρου Γκρέισκαλ |
|
| Overview |
Σε μορφή φαντάσματος, ο Σκέλετορ αποκαλύπτει κρυμμένα μυστικά για το Γκρέισκαλ, ενώ καλεί τον στρατό φιδιών να κρατήσει τον Χ-Μαν και την ομάδα του μακριά από τα τείχη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il fantasma del Castello di Grayskull |
|
| Overview |
Sotto forma di fantasma, Skeletor svela alcuni segreti nascosti del Castello di Grayskull e invoca un'armata strisciante per tenere alla larga He-Man e compagni. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Fantasma Do Castelo De Grayskull |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El embrujo del castillo de Grayskull |
|
| Overview |
En su aspecto fantasmal, Skeletor revela secretos sobre el Castillo de Grayskull mientras le ordena a su ejército reptante que mantenga lejos a He‑Man y su equipo. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lâu đài Grayskull ma ám |
|
| Overview |
Trong hình dạng ma quái, Skeletor hé lộ những bí mật ẩn giấu về Lâu đài Grayskull khi hắn triệu tập đội quân bò trườn để giữ chân He-Man và nhóm tránh xa các bức tường. |
|