Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Between 1970 and 1985, the greater Montréal area experienced about ten murders involving acts of sexual violence. Three experts, Claude Sarrazin, Guillaume Louis and Sophie Charest, examine the hypothesis about one serial killer who was in Québec during this period. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Sur les traces d'un tueur en série |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entre 1976 et 1978, la grande région de Montréal a connu une quinzaine de meurtres accompagnés d'actes de violence sexuelle. À l'époque, l'hypothèse d'un tueur en série n'a pas été considérée. Aujourd'hui, les familles endeuillées sont toujours à la recherche de la vérité. Les trois experts Claude Sarrazin, Guillaume Louis et Sophie Charest étudient l'hypothèse de l'existence d'un ou plusieurs tueurs en série ayant sévi au Québec durant cette période. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sur les traces d'un tueur en série |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entre 1970 et 1985, la grande région de Montréal a connu une dizaine de meurtres accompagnés d'actes de violence sexuelle. Les trois experts Claude Sarrazin, Guillaume Louis et Sophie Charest étudient l'hypothèse de l'existence d'un tueur en série ayant sévi au Québec durant cette période. |
|