
Bangkok Buddies (2019)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bangkok Buddies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Living under the same roof, a group of unabashed friends wrestle with everyday issues from financial woes and shared quarters to romantic misfires. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
曼谷麻吉 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一群大喇喇的朋友同住一個屋簷下,每天都在面對各種麻煩,經濟拮据、同寢生活和戀情失敗等問題接踵而來。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
曼谷老友记 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在泰国曼谷大都会,有五个充满梦想和热情的年轻小伙子同住在一起,但是这个房子只有一个卫生间,五个男生都是不同的职业有着不同的梦想,在这屋子里发生了一系列的爱情故事。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bangkok Buddies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un groupe de colocataires sans scrupule affronte les tracas du quotidien, qu'il s'agisse de soucis d'argent, de problèmes de cohabitation ou de déboires amoureux. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
방콕 프렌즈 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
한 지붕 아래 사는 방콕 청년들. 고단한 삶으로 하루하루가 고민의 연속이다. 월세는 밀린 데다 연애 사업은 잘 안되고, 꿈을 좇지만 좌절하기 일쑤. 하지만 괜찮다. 우리에겐 서로가 있으니까! 뜨거운 우정이 만들어내는 청춘 드라마. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Bangkok Buddies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vivendo sob o mesmo teto, um grupo de amigos descarados enfrenta problemas cotidianos, desde problemas financeiros e alojamentos compartilhados até falhas românticas. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Prieteni în Bangkok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Locuind sub același acoperiș, un grup de prieteni fără rezerve se luptă cu problemele zilnice, de la lipsuri financiare și traiul în comun până la eșecuri în dragoste. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Amigos de Bangkok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ใจกลางเมือง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
แก๊งเพื่อนซี้หน้าไม่อายต้องรับมือกับปัญหาในชีวิตประจำวันใต้ชายคาเดียวกัน ทั้งเรื่องเงินๆ ทองๆ การแชร์บ้าน ไปจนถึงเรื่องรักวุ่นลุ้นไม่เป็นท่า |
|