2x4
Tangled Web (1997)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tangled Web |
|
| Overview |
Megatron sends out Tarantulas, Blackarachnia and Quickstrike to build an energon refueling station, though the spiders' scheming complicates even the simplest task. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
心网 |
|
| Overview |
威震天派出狼蛛勇士、毒蜘蛛和快刀勇士去建造一个能量补给站，然而这些蜘蛛的阴谋使得连最简单的任务也变得复杂起来。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La stazione di rifornimento |
|
| Overview |
Tarantulas, Serpex e Black Arachnia vengono inviati a impadronirsi di una nuova postazione Predacon per rifornirsi di Energon ma le loro intenzioni vengono contrastante dall'intervento di Rattilus e Grifo che complicano le cose. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 かっとびタランス |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|