1x3
The Web (1996)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Web |
|
| Overview |
Cheetor becomes trapped in Tarantulas's net of deceit and torture. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
蛛网 |
|
| Overview |
黄豹陷入了狼蛛勇士编织的谎言和折磨之网中。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La ragnatela |
|
| Overview |
Dopo aver perso un prototipo di comunicatore sviluppato da Rhinox, Ghepard cerca di redimersi entrando furtivamente nella base dei Predacon. Tuttavia Tarantulas cattura Ghepard, costringendo Rattilus a salvarlo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 チータスの危機 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Паутина |
|
| Overview |
Скорпонок находит мега-пушку с борта «Дарксайда», потерянную при крушении. Чтобы не дать предаконам использовать её против максималов, Читор самовольно отправляется на их базу, но сам попадает в статическую сеть Тарантула. На выручку приятелю спешит Рэттрэп. Ему удаётся разрушить установку, питающую сеть, освободить Читора и вернуться вместе с ним на «Аксалон», и всё это — по секрету от командира Оптимуса. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|