シリーズの出演者 40

1. 

   Marc-André Grondin

   Félix Bachand (10 話)

2. 

   Pier-Luc Funk

   Dominic Couture (10 話)

3. 

   Martin Drainville

   Patrick 'Bazou' Provencher (10 話)

4. 

   Sandrine Bisson

   Cynthia Couture (10 話)

5. 

   Juliette Gosselin

   Kim Bilodeau (10 話)

6. 

   Valérie Blais

   Nancy Provencher (10 話)

7. 

   Christian Bégin

   Jean-Charles Lanthier (10 話)

8. 

   Isabelle Vincent

   Mireille Pépin-Lanthier (10 話)

9. 

   Maxime de Cotret

   Emmanuel Lanthier (10 話)

10. 

    Monia Chokri

    Camille Bachand (10 話)

11. 

    Martin David Peters

    Christian Pierre (10 話)

12. 

    Éloïsa Cervantes

    Éloïsa (9 話)

13. 

    Pierre-Alexandre Fortin

    Adrien - Investigator (7 話)

14. 

    Samantha De Rienzo

    Géraldine (6 話)

15. 

    Victoria De Rienzo

    Géraldine (6 話)

16. 

    Emmanuel Bédard

    Éric - Assisting Investigator (5 話)

17. 

    Nadia Kounda

    Malaka Rached (5 話)

18. 

    Simon Larouche

    Jonathan - Union President (4 話)

19. 

    Ted Pluviose

    Carl-Édouard Fouchard (4 話)

20. 

    Claude Despins

    Doctor Phaneuf (3 話)

21. 

    Mustapha Aramis

    Sohel Rashed (2 話)

22. Isabel Fortin

    Papiers Lanthier Receptionist (2 話)

23. 

    Benoit Saint-Hilaire

    Félix's Colleague (2 話)

24. 

    Yvan Benoît

    Normand Daoust (2 話)

25. 

    Hélène Grégoire

    Irène (1 話)

26. 

    Christian Paul

    Apartment for Rent Landlord (1 話)

27. 

    Maxime Cournoyer

    Mathieu - Crash Investigator (1 話)

28. 

    Alain Bastien

    Dominic's Garage Client (1 話)

29. 

    Jelena Djukic

    Citizen (1 話)

30. 

    Michel Marmen

    Journalist (1 話)

31. 

    Mellissa Larivière

    Journalist (1 話)

32. 

    Harou Davtyan

    Journalist (1 話)

33. 

    Caroline Bélanger

    Geneviève (1 話)

34. 

    Thomas Ramon

    Barman - Montréal (1 話)

35. 

    Karl-Patrice Dupuis

    Directeur de Hitlab (1 話)

36. 

    Benjamin Tull

    Fred - Pusher (1 話)

37. 

    Gisèle Trépanier

    Dame - Immeuble de Malaka (1 話)

38. 

    Sébastien Rajotte

    Médecin légiste (1 話)

39. 

    Annie Kim Thériault

    Annie - Réceptionniste Ensemble Vert L'Avenir (1 話)

40. 

    Catherine Piché

    Brigitte Talbot - Policewoman (1 話)

シリーズのスタッフ 18