Pour recevoir Élyse Marquis et sa fille Alice, Joël prépare une entrée de croquants aux noix, un poulet provençal accompagné d'un riz à la courge et un gâteau aux biscuits. De leur côté, Élyse et Alice cuisinent leur fameuse recette de sucettes glacées au caramel. Pour finir, une belle surprise attend Élyse!