Membres de cette conversation

Catégories

Raccourcis clavier

Discuter de Severance

Discuter → Émissions télévisées → Severance → Générales

c

剧集类型中的“Sci-Fi & Fantasy”没有中文翻译。

posté par caotmdb
STAFFMOD
le 19 avril 2022 à 23h10

Sci-Fi & Fantasy 按照电影类别中的翻译，应该翻译成科幻和幻想，但是却没有中文翻译，请问怎样修改补充中文翻译？

3 réponses (sur la page 1 sur 1)

• Jump to last post

w

Réponse de  weidaxia

STAFFMOD

le 16 mai 2022 à 03h36

直接翻译为科幻即可。

c

Réponse de  caotmdb

STAFFMOD

le 16 mai 2022 à 03h38

@weidaxia said:

直接翻译为科幻即可。

行啊，那你去添加翻译，你要能添加，翻译成什么都行，随你。

w

Réponse de  weidaxia

STAFFMOD

le 16 mai 2022 à 05h01

不好意思我理解错了问题的意思，我以为是讨论翻译用词，没理解是问怎么添加翻译。您说的都对，再次向您道歉😊

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Connexion

Créer un compte

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

→ Afficher la saison suivante (flèche droite)
← Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

→ Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
← Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
→ Page suivante (flèche droite)
← Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion

Pas encore membre ?

S'inscrire et rejoindre la communauté