This episode was planned to be episode 18, but it was postponed following the Columbine High School massacre and has only been broadcasted on September 21, at the end of the season.

You can use this episode group if you want the episodes in the DVD order.

Of course, you again. Never mind my report.

BTW, here it was aired as episode 18. I guess basically everywhere outside the US. But yeah, as usual, keep fucking things up.

All our listings are based on the original broadcast on the origin network.

If it was broadcasted in a different order in your country, you need to use an episode group.