Když skupina přátel z vysoké školy spolu se svými dětmi vyrazí na letní dovolenou do malebného letoviska Zmijovisko netuší, že se jejich životy obrátí naruby. Během jednoho večera plného zábavy a veselí zmizí patnáctiletá Ada. Rozběhne se rozsáhlé vyšetřování, ale nepřinese žádný výsledek. Po Adě jako by se slehla zem. O rok později se otec zmizelé dívky vrací na místo tragédie, aby pokračoval v hledání. Pátrá na vlastní pěst a pomalu odhaluje nové, překvapující souvislosti, nové svědky a podezřelé. Do popředí začne vyplouvat příběh Adiných rodičů a jejich přátel z mládí. Odkrývají se komplikované vztahy plné konfliktů, vášní a předsudků, které v sobě všichni dlouhá léta potlačovali. Postupně se odhaluje pravda o životě ve lži, přetvářce, posedlosti a nenávisti, která nevyhnutelně vede k tragédii.

Przyjaciele wyjeżdżają ze swoimi dziećmi na wakacje do letniska „Żmijowisko”. Pewnego wieczoru, w trakcie zakrapianej alkoholem imprezy, znika 15-letnia Ada, córka Arka i Kamili. Rozpoczynają się zakrojone na wielką skalę poszukiwania, jednak dziewczyny nie udaje się odnaleźć. Rok później jej ojciec, Arek, wraca na miejsce tragedii, aby wznowić poszukiwania. W trakcie jego prywatnego dochodzenia pojawiają się zaskakujące tropy i nowi podejrzani.

Keď skupina priateľov z vysokej školy spolu so svojimi deťmi vyrazí na letnú dovolenku do malebného letoviska Zmijovisko, netuší, že sa ich životy obrátia naruby. Počas jedného večera plného zábavy a veselia zmizne pätnásťročná Ada. Rozbehne sa rozsiahle vyšetrovanie, ale neprinesie žiadny výsledok. Po Ade ako by sa zľahla zem. O rok neskôr sa otec zmiznutej dcéry vracia na miesto tragédie, aby pokračoval v hľadaní. Pátra na vlastnú päsť a pomaly odhaľuje nové, prekvapujúce súvislosti, nových svedkov a podozrivých. Do popredia vypláva príbeh Adiných rodičov a ich priateľov z mladosti. Odkrývajú sa komplikované vzťahy plné konfliktov, vášní a predsudkov, ktoré v sebe všetci dlhé roky potláčali. Postupne sa odhaľuje pravda o živote v klamstve, pretvárke, posadnutosti a nenávisti, ktorá nevyhnutne vedie k tragédii.