A Rag, a Bone, a Hank of Hair (2022)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Rag, a Bone, a Hank of Hair |
|
| Overview |
Margot pursues a course of action that threatens to tear the family apart. Charlie has a dangerous encounter that jeopardizes everyone’s safety. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
破布、骨头和一束头发 |
|
| Overview |
玛格做出的一系列行动将家庭置于分崩离析的危险之中。查理的险遇危害到所有人的安全。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Rag, a Bone, a Hank of Hair |
|
| Overview |
Margot onderneemt iets dat het gezin uit elkaar dreigt te drijven. Charlie komt in een riskante situatie terecht waardoor iedereen gevaar loopt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un chiffon, un os, une mèche de cheveux |
|
| Overview |
Le plan d'action de Margot menace de faire éclater sa famille. Charlie fait une rencontre dangereuse qui met en péril la sécurité de tous. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wunschdenken |
|
| Overview |
Margot verfolgt einen Plan, der die Familie zerreißen könnte. Charlie hat eine gefährliche Begegnung, welche die Sicherheit aller bedroht. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
סמרטוט, עצם, פקעת שיער |
|
| Overview |
מרגו נוקטת בדרך פעולה שמאיימת לקרוע את המשפחה לגזרים. לצ'ארלי יש מפגש מסוכן שמסכן את ביטחונם של כולם. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uno straccio, un osso, una ciocca di capelli |
|
| Overview |
Margot segue una strategia che minaccia di dividere la famiglia. Charlie ha un incontro pericoloso che mette a repentaglio la sicurezza di tutti. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Szmata, kość, kępka włosów |
|
| Overview |
Margot podejmuje działanie, które grozi rozpadem rodziny. Charlie przeżywa spotkanie, które naraża wszystkich na niebezpieczeństwo. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Um trapo, um osso, uma mecha de cabelo |
|
| Overview |
Margot toma uma atitude que ameaça destruir a família. Charlie tem um encontro perigoso que põe em risco a segurança de todos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Тряпка, кость, прядь волос |
|
| Overview |
У Чарли появляются проблемы с браконьерами, а Элли и Марго не могут договориться о дальнейших планах. С помощью Дины Марго добирается до лодки и выходит на связь с Вашингтоном — ее звонок может привести к необратимому расколу семьи. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un trapo, un hueso, un mechón de pelo |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Незалежна жінка |
|
| Overview |
Через дії Марґо сім'я може розвалитися. Небезпечна зустріч Чарлі ставить під загрозу спокій усіх навколо. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|