Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Goin' Shopping & Goin' Out and About |
|
| Overview |
Dino goes out on the town. Kaede asks her Senpai for help with Dino's diet. Later, Kaede and Dino teleport to the park for an outdoor adventure. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
去买东西咯 走在路上喔 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
去買東西囉 / 走在路上喔 |
|
| Overview |
不要拿到備用鑰匙就在那邊隨便妄想啦！是說恐龍好像是第一次跑來我打工的地方？ / 前輩戰戰兢兢的樣子也太有趣了吧。不過前輩家煮的飯真的好好吃喔～！ |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
去買東西囉 / 走在路上喔 |
|
| Overview |
不要拿到備用鑰匙就在那邊隨便妄想啦！是説恐龍好像是第一次跑來我打工的地方？ / 前輩戰戰兢兢的樣子也太有趣了吧。不過前輩家煮的飯真的好好吃喔～！ |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
쇼핑을 해 / 길을 걸어 |
|
| Overview |
여벌 열쇠를 받고 혼자 외출한 공룡. 내가 알바하는 편의점에 쇼핑하러 왔네? / 알바하는 곳의 소심한 선배. 그런데 선배네 집밥, 완전 맛있어! |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|