Devastated by a sudden loss, Hwi takes his rage to Jeon. Six years later, Seon-ho hunts down a thief who's been intercepting precious cargo.

驟失摯愛而傷心欲絕的徐輝，將怒氣發洩在南傳身上。六年過後，宣浩查獲一名屢次下手攔截珍貴貨物的竊賊。

驟失摯愛而傷心欲絕的徐輝，將怒氣發洩在南傳身上。六年過後，宣浩查獲一名屢次下手攔截珍貴貨物的竊賊。

Hwi je zdrcený náhlou ztrátou a vybije si hněv na Jeonovi. O šest let později dopadne Seon-ho zloděje, který chtěl ukrást vzácný náklad.

Anéanti par un deuil soudain, Hwi se venge sur Jeon. Six ans plus tard, Seon-ho retrouve le voleur qui intercepte de précieux chargements.

Συντετριμμένος από μια ξαφνική απώλεια, ο Χουί στρέφει την οργή του κατά του Τζέον. Έξι χρόνια μετά, ο Σέον-Χο κυνηγά έναν κλέφτη που υποκλέπτει πολύτιμα φορτία.

Hwi è sconvolto da una perdita improvvisa e sfoga la propria rabbia su Jeon. Sei anni più tardi, Seon-ho dà la caccia a un ladro che ha sottratto un carico prezioso.

선호의 필사적인 노력에도 불구하고, 남전이 보낸 칼로 인해 연이는 죽고 만다. 선호는 친구와 친구의 누이를 지키지 못한 죄책감으로 방황하게 된다. 동생을 잃은 슬픔이 가시기도 전에 휘에게 검을 들지 못할 정도의 치명상이 발생하게 된다. 한편, 이화루의 새 행수가 된 희재는 휘를 도와 남전을 죽일기회를 호시탐탐 노리기 시작하는데...

Zrozpaczony nagłą stratą Hwi kieruje swój gniew na Nam Jeona. Sześć lat później Seon Ho ściga złodzieja, który przechwytuje cenny ładunek.

Destroçado por uma perda repentina, Hwi descarrega a raiva em Jeon. Seis anos depois, Seon-ho persegue um ladrão que tem intercetado mercadoria preciosa.

Doborât de o recentă pierdere devastatoare, Hwi îl înfruntă pe Jeon. Șase ani mai târziu, Seon-ho vânează un hoț care a furat marfă valoroasă.