Two years after clashing with the Crooked Man, Dion tries to live a normal life while developing his powers. A new student joins Dion's class.

与驼背男的大战已过去两年，迪翁试着过正常的生活，并在同时增强自己的能力。一名新学生加入了迪翁所在的班级。

與歪扭人交手後，至今已兩年，迪昂在發展自己的力量之餘，也努力過上正常生活。迪昂班上來了位新同學。

Dva roky po střetu s Křivákem se Dion snaží žít normální život a přitom rozvíjí svoje schopnosti. Do jeho třídy pak nastoupí nový spolužák.

Dion probeert twee jaar na de confrontatie met de Kromme Man een normaal leven te leiden terwijl hij zijn krachten traint. Er komt een nieuwe leerling in zijn klas.

Deux ans après s'être ajouté avec le Tordu, Dion essaie de vivre normalement tout en développant ses pouvoirs. Un nouvel élève intègre la classe de Dion.

Zwei Jahre nach dem Konflikt mit dem Buckligen Mann versucht Dion, ein normales Leben zu führen und seine Kräfte weiterzuentwickeln. Seine Klasse erhält einen Neuzugang.

Δύο χρόνια μετά τη σύγκρουσή του με τον Άνθρωπο Ζικ Ζακ, ο Ντίον προσπαθεί να ζει κανονικά αναπτύσσοντας τις δυνάμεις του. Ένας νέος μαθητής έρχεται στην τάξη του Ντίον.

Két évvel azután, hogy összecsapott a Görbe emberrel, Dion megpróbál normális életet élni, miközben erejét fejleszti. Új diák csatlakozik Dion osztályához.

A due anni dallo scontro con l'Uomo Storto, Dion prova a condurre una vita normale sviluppando i propri poteri. Un nuovo studente si unisce alla classe di Dion.

いびつな男との戦いから2年後。ディオンは自らの力をさらに開花させていく一方で、平穏な日々を送っていた。そんな時、学校に転校生がやってくる。

꼬부랑 인간과의 맞대결 후 2년이 지났다. 초능력을 연마하면서 평범한 삶을 살고 있는 디온. 새로운 학생이 디온의 반으로 전학을 온다.

Dwa lata po pojedynku ze Zgiętym Człowiekiem Dion usiłuje pogodzić normalne życie z rozwijaniem swoich mocy. W klasie pojawia się nowy uczeń.

Dois anos depois de um conflito com o Homem Torto, Dion tenta levar uma vida normal e desenvolver seus poderes. Um aluno novo entra na turma de Dion.

La doi ani după lupta cu Omul Distorsionat, Dion încearcă să ducă o viață normală, dezvoltându-și puterile. Dion are un coleg nou la școală.

สองปีหลังจากเหตุปะทะกับคนร้ายใจคด ดิออนก็พยายามใช้ชีวิตเหมือนเด็กทั่วไปในขณะที่พลังภายในยิ่งแก่กล้าขึ้นทุกวัน หลังจากนั้นเขาก็ได้รู้จักกับเด็กใหม่ที่โรงเรียน

Yamuk Adam'la çatışmasının üzerinden iki yıl geçen Dion, normal bir hayat yaşamaya çalışırken güçlerini geliştirmeye devam eder. Dion'un sınıfına yeni bir öğrenci gelir.