Discuter de He-Man and the Masters of the Universe

Synopsys in french are not in the right order. frowning_face Example

[en-US] : S02E06 : To Save Skeletor -> OK "Whiplash arrives at the Royal Palace, badly wounded, and asking for help. Skeletor has tried to summon up Sh'Gora, a dreaded creature from another dimension, only to have the being turn on him and imprison him along with Evil Lyn and Trap Jaw. Reluctantly, He-Man and his allies must rescue Skeletor and join forces to stop Sh'Gora taking over Eternia and the powers of Castle Grayskull..." --> OK

[fr-FR] S02E06 : Au secours de Skeletor --> OK

"Lors de la préparation de l'anniversaire de mariage du Roi et de la Reine, Orko tente d'aider ses amis mais il s'y prend mal, se persuade qu'il est inutile et décide de s'enfuir du palais avec Cringer. Musclor, Teela et le maître des armes commencent alors à le chercher pour le convaincre qu'ils l'aiment tel qu'il est.

--> KO = S02E05

"When Orko messes up several attempts to help his friends prepare for the King and Queen's wedding anniversary, he decides he is useless and runs away from the palace with Cringer. He-Man, Teela and Man-At-Arms begin to search for him, to get him back and convince him that they love him as he is."

1 réponse (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

The French episodes should indeed match the original English episodes. If the French translations were added to the wrong episodes, feel free to fix them. slight_smile

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion