Benoit Roberge est au Nouveau-Brunswick. Il savoure le délicieux Craby Caesar du Quai Aboiteau, il goûte à l'étonnant burger au pétoncle au Sandy Beach et s'initie à la poutine râpée, une spécialité locale, au casse-croûte la Paneterie.