Season Regulars 12

1. 

   Isabel Richer

   Céline Trudeau

2. 

   Alexandre Landry

   Alexandre Théberge

3. 

   Maripier Morin

   Sophie Taylor

4. 

   Jean-Philippe Perras

   Louis-Philippe Ricard

5. 

   Patrick Hivon

   Bruno Lamontagne

6. 

   Noah Parker

   Anthony Lamontagne

7. 

   Alexa-Jeanne Dubé

   Geneviève Bédard

8. 

   Xavier Huard

   Alain Turgeon

9. 

   Stéphane Jacques

   Marc Desautels

10. 

    Éveline Gélinas

    Nathalie St-Onge

11. 

    Marc Messier

    Jules Ricard

12. 

    Élise Guilbault

    Diane Ricard / Tremblay

Guest Stars 12

1. 

   Mélanie Langlais

   Justine

2. Brigitte Tremblay

   Chantal

3. Andy Cusson

   William

4. Zack Cusson

   William

5. 

   Simon Larouche

   Drolet

6. 

   Kim Despatis

   Fabienne Dubé

7. 

   Vincent Kim

   Pao

8. 

   Monique Spaziani

   Suzanne Desmarais

9. 

   Charli Arcouette-Martineau

   Johanne Dugal

10. William St-Louis

    Grégoire

11. 

    Charles Buckell-Robertson

    Policier SQ

12. Kevin Doyle

    Doublure tueur

Crew 2