1x6
Listening: Part 2 (2019)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Listening: Part 2 |
|
| Overview |
A new disappearance worries the police and Dave doesn't show up for work; the fleeing duo is caught, and Anthony makes troubling confessions. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
À l'écoute (2e partie) |
|
| Overview |
Une nouvelle disparition inquiète la police : contrairement à son habitude, Dave n'est pas rentré travailler. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
À l'écoute (2e partie) |
|
| Overview |
Une nouvelle disparition inquiète la police : contrairement à son habitude, Dave n'est pas rentré travailler. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
A la escucha (Parte 2) |
|
| Overview |
Una nueva desaparición preocupa a la policía: extrañamente, Dave no se presenta a trabajar. Celine organiza una red de búsqueda. La policía atrapa a Anthony y Raphäelle cerca de Baie-Comeau. En el interrogatorio, Anthony hace unas alarmantes declaraciones. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|