Vincent tente une dernière activité avant la fin de l’été : une fin de semaine en camping. Or, personne n’a vraiment envie d’être là. Youssef est en dépression, Stéphanie regrette d’être retournée avec Vincent et Catherine n’en peut plus de Youssef. Ça semble être la fin de leur amitié.