Le retour après un court repos n'est pas facile. La deuxième semaine s'annonce encore plus éprouvante pour les candidats restants. Le manque de sommeil s'aggrave et les épreuves deviennent de plus en plus difficiles autant mentalement que physiquement. Un réveil brutal va secouer plusieurs candidats.