
Stay (2015)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Stay |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
At the farm, Jook meets Mhee, a kind-hearted Thai man who has left his homeland to spend his life and work in Japan for 3 years. Mhee is like Jook's babysitter who takes care of her, which quickly makes them grow closer. But little do they know, their feelings for each other also start growing. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Stay: The Series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jook é uma garota que sempre sonhou em publicar seu próprio livro. Ela decide combinar seu sonho e seus estudos pensando em trabalhar em um projeto final - um diário sobre comida no Japão, com sua melhor amiga Ann. Uma jornada para completar seu sonho começa e seu destino é uma pequena fazenda em Saga, no Japão. Mas no final, Jook inesperadamente tem que ir para o Japão sozinha porque, de repente, sua melhor amiga decide abandoná-la. Na fazenda, Jook conhece Mhee, um homem tailandês de bom coração que deixou sua terra natal para passar sua vida e trabalhar no Japão por 3 anos. Mhee é como a babá de Jook que cuida dela, o que rapidamente os faz se aproximar. Mas pouco eles sabem, seus sentimentos um pelo outro também começam a crescer. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซากะ..ฉันจะคิดถึงเธอ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
จุก (เก้า - สุภัสสรา ธนชาต) หญิงสาวผู้ฝันอยากมีหนังสือของตัวเองสักเล ่มในชีวิต เธอจึงเอาเรื่องฝันและเรื่องเรียนของตัวเอ งมารวมกันซะเลย โดยคิดโครงงานสำเร็จการศึกษาส่งอาจารย์ เป็นหนังสือบันทึกการเดินทางเกี่ยวกับอาหา รการกินที่ญี่ปุ่น โดยทำร่วมกับ แอน เพื่อนสาวคนสนิท และแล้วการเดินทางไปสำเร็จความฝันของจุกก็ เริ่มขึ้น โดยมีจุดหมายปลายทางที่ไร่เล็ก ๆ แห่งหนึ่งในจังหวัดซางะ ประเทศญี่ปุ่น แต่กลายเป็นว่าจุกต้องบินเดี่ยวแบบไม่คาดคิด เพราะแอนเพื่อนสนิทดันมาเบี้ยวซะงั้น ที่ไร่แห่งนั้นเอง จุกได้เจอกับ หมี (ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์) หนุ่มไทยมาดนิ่งแต่ใจดี ผู้หนีมาใช้ชีวิตและทำงานอยู่ที่ญี่ปุ่นเป ็นเวลากว่าสามปี หมีเปรียบเสมือนพี่เลี้ยงคอยดูแลจุกในทุกเ รื่อง นั่นจึงทำให้ทั้งคู่สนิทสนมกันอย่างรวดเร็ ว รวมถึงความรู้สึกดี ๆ ที่มีให้กัน ก็ได้เริ่มก่อตัวขึ้นช้า ๆ แบบไม่รู้ตัว |
|