Season Regulars 5

1. 

   Claude Legault

   Henri Lacombe

2. 

   Christine Beaulieu

   Simone Vallier

3. 

   Olivier Gervais-Courchesne

   Danno Boulianne

4. 

   Henri Picard

   William Beaulieu-Lacombe

5. 

   Marianne Verville

   Marine Beaulieu-Lacombe

Guest Stars 17

1. 

   Gabriel Sabourin

   Richard Lacroix

2. 

   Antoine Marchand-Gagnon

   Antoine Bérubé-Lacroix

3. 

   Catherine-Amélie Côté

   Rosie Levasseur, Lawyer

4. 

   Patrick Baby

   Investigator Gérald Desgagnés

5. 

   Shadi Janho

   Delivery Guy

6. 

   Luc Thiffault

   Superintendent

7. 

   Sofia Blondin

   Laeticia

8. 

   Sonia Vachon

   Diane Ricard

9. 

   Antoine Desrochers

   Toby Robichaud

10. 

    Ludivine Reding

    Laure Robichaud

11. 

    Linda Sorgini

    Esther Delorme

12. 

    Jean-Simon Leduc

    Émile Bergeron

13. 

    Karl Walcott

    Alex Caron

14. 

    Marguerite Bouchard

    Sara Bérubé-Lacroix

15. 

    Marie-Chantal Perron

    Louise Pellerin

16. 

    Evelyne de la Chenelière

    Anne Beaulieu

17. 

    Jacynthe René

    Sophie Lacroix-Bérubé

Crew 3