A version of the story made for British television without any censorship or dramatic reconstructions.

Manson era líder d'una secta anomenada "La Família". Una organització criminal formada majoritàriament per nens hippies de classe mitjana que eren manipulats de tal manera que eren capaços de fer qualsevol cosa. De fet, aquestes cintes perdudes i amagades durant quaranta anys mostren, per primera vegada, com Charlie aconseguia controlar les ments i fins a on estaven disposats a anar en el seu nom. Un resum de més de 100 hores de vídeo i de milers de fotografies que es van fer dins l'aïllat ranxo ubicat a Califòrnia, on Manson i els seus seguidors es van instal·lar.

Een versie van het verhaal gemaakt voor de Britse televisie, zonder enige censuur of dramatische reconstructies.

Charles Manson oli yksi Amerikan pahamaineisimpia rikollisia, jonka 1960-luvulla johtama nuorista koostunut kultti, "Perhe", syyllistyi useisiin murhiin. Ohjelmassa kuullaan kultin entisten jäsenten haastatteluja ja näytetään ennennäkemätöntä arkistomateriaalia ryhmän toiminnasta.

"Haremos lo que tengamos que hacer. Cuando hay que matar a alguien no existe una buena forma de hacerlo". Sandy, familia Manson

El 9 de agosto de 1969 la familia Manson entró en el 10050 de Cielo Drive para asesinar a Sharon Tate y sus amigos. Cincuenta años después conocemos la realidad y el ambiente de la comuna de Manson a través de unas cintas inéditas que habían permanecido olvidadas.

Años después de la masacre, los protagonistas de la tragedia cobran vida a través del material grabado semanas antes de la tragedia por Robert Hendrickson, el único que tuvo acceso exclusivo a la comuna. Las cintas habían permanecido olvidadas hasta ahora que se han convertido en la base sobre la que se construye esta serie documental de dos episodios que nos muestra las imágenes y preparación de aquellos jóvenes que cambiaron para siempre la sociedad americana.

Más de 100 horas de grabaciones de entonces y varias entrevistas actuales con miembros del culto nos ofrecen pistas para saber cómo una comuna construida en medio del desierto terminó siendo un diabólico campamento de niños perdidos bajo una estricta dieta de restos de comida, sexo libre y drogas psicotrópicas en la que Charles Manson logró arrastrar al desastre el sueño hippy de paz y amor.