Traduções 6
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
骨语 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
该剧以知名法医王雪梅的工作经历为蓝本进行改编，讲述了 一个由挑剔组长尚桀、专注专业的女法医夏萤、万金油痕迹鉴定员李学凯，天然呆信息分析员宋咪，以及富二代心理侧写师英鸣组成的非常规特案组，集齐了局里各种“不靠谱”的人，通过通力合作，他们相继破获了各种离奇的凶杀案，一出手就抓住了逃窜了三四个城市，以制造意外为杀人手段，穷凶极恶的连环杀手，一战成名，特案组之后又接连破获了南山公园的碎尸案，离奇的灭门惨案以及抓获反侦查意识极强的兄弟杀手。 |
|
Chinês (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
骨语 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《骨語》是由企鵝影視、旭東影業聯合出品，由扈耀之執導，徐婧編劇，張齡心、高仁、蔡宜達、張家鼎、吳曼思等主演的犯罪劇情劇。 該劇以知名法醫王雪梅的工作經歷為藍本進行改編，講述了一個由挑剔組長尚桀、專注專業的女法醫夏螢、萬金油痕跡鑑定員李學凱，天然呆信息分析員宋咪，以及富二代心理側寫師英鳴組成的非常規特案組，集齊了局裡各種「不靠譜」的人，透過通力合作，他們相繼破獲了各種離奇的兇殺案的故事。 |
|
Chinês (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
骨语 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《骨語》是由企鵝影視、旭東影業聯合出品，由扈耀之執導，徐婧編劇，張齡心、高仁、蔡宜達、張家鼎、吳曼思等主演的犯罪劇情劇。 該劇以知名法醫王雪梅的工作經歷為藍本進行改編，講述了一個由挑剔組長尚桀、專注專業的女法醫夏螢、萬金油痕跡鑑定員李學凱，天然呆信息分析員宋咪，以及富二代心理側寫師英鳴組成的非常規特案組，集齊了局裡各種「不靠譜」的人，透過通力合作，他們相繼破獲了各種離奇的兇殺案的故事。 |
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Talking Bones |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The story revolves around Shang Jie, the overly critical head of a crime investigation team; Xia Ying, a forensic examiner who is completely engrossed with her profession; Li Xue Kai, a detective and a good tracker; Song Mi, an innocent and ditsy analyst and Ying Ming, a second-generation rich who works as a criminal psychologist. The five form an unlikely team as they are the rejects of the department, yet through teamwork and dedication, they succeed in solving the most unusual murder cases. |
|
Tailandês (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
โครงกระดูกปริศนา |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ช่างเจี่ย ผู้หมวดสุดเนี้ยบ เซี่ยหยิง นิติเวชสาวฉลาดเป็นกรด หลี่เชียวคาย นักแกะรอยมือดี ซงมี นักวิเคราะห์ข้อมูล ยิงมิง ลูกเศรษฐีนักจิตวิทยา จากคนธรรมดา 5 คนหลายคนมองว่า ทำอะไรไม่ได้เรื่องต้องมารวมตัวกันเป็นหน่วยงานพิเศษเฉพาะกิจเพื่อไขคดีฆาตกรรมปริศนาครั้งใหญ่ โดยฆาตกรฆ่าคนด้วยวิธีจัดฉากให้เหมือนว่าเป็นอุบัติเหตุ หลังจากเหตุการณ์นั้นสำเร็จทำให้จากกลุ่มคนที่ไม่ได้เรื่อง ดังเป็นพลุแตก พวกเขาจึงได้ไขคดีฆาตกรรมที่หลากหลายคดี อาทิ คดีฆ่าหั่นศพในสวนสาธารณะนานซาน และคดีฆ่ายกครัวปริศนา หรือแม้คดีไขคดีที่ผู้ร้ายไม่เหลือรอยหลักฐานไว้เลยก็มี |
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cốt Ngữ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Câu chuyện xoay quanh Thượng Kiệt (Cao Nhân thủ vai), người đứng đầu đội điều tra tội phạm và Hạ Huỳnh (Trương Linh Tâm), một nhà khám nghiệm pháp y đam mê với công việc, thám tử Lý Học Khải (Thái Nghi Đạt) và cũng là một người tìm dấu vết giỏi, Tống Mễ (Ngô Ngạn Tư), một nhà phân tích ngây thơ và ngờ nghệch cùng với Anh Minh (Trương Gia Đỉnh), một tài phiệt thế hệ thứ hai đang làm công việc phân tích tâm lí tội phạm. Cả năm người bị xem là những thành phần đáng bỏ đi, nhưng khi tất cả lập thành một nhóm, thông qua làm việc chung và cống hiến hết mình, họ thành công trong việc giải quyết những vụ án mạng dị thường nhấ |
|