As Don Minu’s enemies counterattack, the Lynwood must face another element of danger in Morocco.

作为唐·米努的敌人反击，林伍德号在摩洛哥必须面对另一个危险因素。

Jako protiútok nepřátel Don Minu, musí Lynwoodové čelit dalšímu nebezpečí v Maroku.

Terwijl er in Calabrië onverminderd aan de stoelpoten van Don Minu wordt gezaagd door zijn vijanden, maakt zijn kleinzoon een enorme crisis door. Na hun verschrikkelijke tocht door de woestijn zijn de Lynwoods eindelijk in Casablanca gearriveerd. Hier voelen ze zich veiliger, maar al snel blijkt dat dat een grove misrekening is.

En Calabre, les ennemis de Don Minu planifient de stopper à tout prix le cargo des Lynwood pour avoir une chance de déstabiliser le chef de la 'Ndrangheta. Pendant ce temps, à Casablanca, Chris et Emma se croient tirés d'affaires et ne se doutent ni l'un ni l'autre du danger imminent qui les guette...

Als Italo erfährt, dass er von Stefano hintergangen wurde, lässt er kurzerhand dessen Familie entführen. Emma und Chris ahnen nichts von der drohenden Gefahr in Casablanca.

I nemici di Don Minu vogliono fermare i Lynwood, che credono di essere al sicuro a Casablanca, ma il pericolo li attende.

Samtidig som don Minus fiender går til motangrep, stilles Lynwoodene overfor en annen fare i Marokko.

Wrogowie Don Minu chcą powstrzymać rodzeństwo Lynwood i przejąć ładunek. Chris pozwala sobie na chwile słabości.

Os inimigos de Don Minu contra-atacam. Lynwood precisa enfrentar mais uma ameaça no Marrocos.

Дон Мину находится в укрытии и с нетерпением ожидает новостей, в то время как его внука Стефано жестоко избивают и обещают поступить также с женой и сыном пленного. Решение любой ценой остановить поставку приводит итальянцев в Касабланку, где им предстоит встреча с Эммой и Крисом. Смогут ли стороны договориться и завершить это дело миром?

Cuando los enemigos de Don Minu contraatacan, los Lynwood deben enfrentarse a otro peligro en Marruecos.

Don Minu'nun düşmanları saldırıya geçerken Lynwood'lar Fas'ta farklı bir tehlikeyle yüzleşmek zorundadır.