The new robbery helps attorney Gabriel Prieto get his post back. Diego, Lola's former lover, travels to Argentina to help him identify The Cat.

L'ex fidanzato di Lola, Diego, viene direttamente dalla Spagna per interrogare Roman, ma l'uomo capita in un momento sbagliato, visto che la famiglia Robles e' impegnata con i festeggiamenti per l'imminente matrimonio tra Roman e Luisa. Juan e' molto geloso e non desidera che la moglie abbia a che fare con lui. Nel frattempo, il Gatto e' sulla bocca di tutti ma nessuno riesce a captarne le tracce.

El nuevo robo ayuda a que el fiscal Gabriel Prieto recupere su puesto. Y Diego, el antiguo amante de Lola, viaja a Argentina para ayudarle a desenmascarar al Gato. La aparición de unas falsificaciones en Barcelona de un par de los cuadros robados en el primer golpe del suplantador hace que Juan, Lola y Nolden investiguen la pista de los falsificadores y llegan hasta Norberto Mansilla.