Explorer Levison Wood - famous for Walking the Nile, Walking the Himalayas and Walking the Americas - is taking on a new expedition in this four-part series: to cross the mighty Caucusus mountain range that lies between Russia and Iran. And as well as a new region of the world, Levison is taking a new approach to exploring: making his way by any means necessary. Travelling with the locals and living as they do, Levison's epic, 2,600-mile journey takes him through five countries, crossing the wild lands on the tense frontier between Europe and Asia and visiting some of the most fascinating and diverse people's on earth.

探险家列维森·伍德（LevisonWood）——以行走尼罗河、喜马拉雅山和美洲而闻名——正在这四部分的系列中进行一次新的探险：穿越位于俄罗斯和伊朗之间的巨大的高加索山脉。作为世界上一个新的地区，列维森正在采取一种新的探索方式：通过任何必要的手段开辟自己的道路。莱维森的史诗般的2600英里旅程带领他穿越了五个国家，穿越了欧亚紧张边境上的荒原，并参观了地球上一些最迷人、最多样化的人。莱维森将从俄罗斯南部开始，通过伊斯兰武装分子藏身于山中的日益危险的地形，追踪山脉走向阿塞拜疆、格鲁吉亚、亚美尼亚，然后进入伊朗：一个数十年来一直远离旅游路线的迷人国家。列维森被称为“中间的土地”，他将穿越这些位于两大洲十字路口的国家，形成历史悠久、神秘的丝绸之路的一大部分。穿过白雪皑皑的山脉、峡谷和火山沙漠，列维森将看到地球上一些最壮观但鲜为人知的景观。在秘密警察的跟踪下，经过被遗忘的战区，他将遇到一系列不同寻常的人物，从金牙狼猎人和隐居僧侣到ISIS战士的母亲和一个伊朗骑手团伙。和以前一样，列夫亲自拍摄了他远征的大部分内容，捕捉了银幕上罕见的非同寻常、亲密的时刻，从而推出了电视上最原始、最真实的旅行系列。

Ve svém nejnovějším seriálu sleduje Levison Wood impozantní horský masiv Kavkazu, z jižního Ruska do Azerbajdžánu. Procestuje Gruzii a Arménii a dostane se až do Íránu – dosti tajuplné země, která se už řadu desetiletí prakticky uzavírá před západními návštěvníky. Hory se zasněženými vrcholky, kaňony a vulkanické plošiny, po nichž tvůrce seriálu cestuje, leží na hranici mezi Evropou a Asií a kdysi tvořily součást legendární Hedvábné stezky. Levisona na jeho pouti pronásleduje tajná policie, vstupuje do zapomenutých válečných pásem, přičemž se setkává s mnoha podivnými postavami: cestu mu zkříží lovci vlků se zlatými zuby, mnichové skrývající se před světem, s matkami, jejichž synové bojují na straně Islámského státu, a na scéně se objeví i motorkářská banda z Íránu.

Ontdekkingsreiziger Levison Wood - bekend van Walking the Nile, Walking the Himalayas en Walking the Americas - gaat in deze vierdelige serie op een nieuwe expeditie: door het machtige Caucusus-gebergte dat tussen Rusland en Iran ligt. En naast een nieuwe regio in de wereld, kiest Levison ook voor een nieuwe benadering van het verkennen: zijn weg vinden met alle mogelijke middelen. Reizend met de lokale bevolking en levend zoals zij, voert Levisons epische reis van 4.200 kilometer hem door vijf landen, doorkruist hij de wilde gebieden op de gespannen grens tussen Europa en Azië en bezoekt hij enkele van de meest fascinerende en diverse mensen op aarde.

Brittiläinen tutkimusmatkailija Levison Wood on ottanut vastaan uuden haasteen - ylittää Venäjän ja Iranin välissä sijaitseva Kaukasian vuoristo. Seikkaillessaan kahta maanosaa yhdistävän erämaan läpi Levison elää ja matkustaa paikallisten kanssa, kohtaa mitä erikoisimpia kansoja ja kulttuureja ja todistaa jylhän ainutlaatuisia luonnonmaisemia. Matkalle mahtuu myös historian siipien havinaa ja väläyksiä modernin maailman konflikteista.