Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dark Waters: Murder in the Deep |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Viewers are taken deep into the world of maritime murders. Despite its promise of beauty and tranquility, the sea is a lawless world where jealousy, greed and rage surface and where no one is safe. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kijkers worden diep meegenomen in de wereld van maritieme moorden. Ondanks de belofte van schoonheid en rust is de zee een wetteloze wereld waar jaloezie, hebzucht en woede naar boven komen en waar niemand veilig is. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Murha syvyyksissä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Meressä on jotain, joka vetää meitä puoleensa. Kun näkee auringon suutelevan kristallinkirkasta vettä, maalliset murheet unohtuvat. Merellä voi luopua suojamuureistaan ja hengittää viimein vapaasti. Kannattaa kuitenkin varoa, ettei henkäys jää viimeiseksi, sillä aavalla merellä myös paha voi tarttua tilaisuuteen. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Letzter Atemzug - Murder in the Deep |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Águas Sombrias, Ódio Profundo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|